-
1 nezaret
1) наблюде́ние, надзо́рnezaret altında — под наблюде́нием, под надзо́ром
nezarete almak — брать под надзо́р
2) контро́ль, прове́ркаnezaret etmek — а) контроли́ровать, смотре́ть; б) наблюда́ть, надзира́ть
3) уст. министе́рствоMaarif nezareti — министе́рство просвеще́ния
-
2 nezaret
nezaret [ɑː] <- ti> Beobachtung f, Überwachung f; Inspektion f; Kontrolle f; osm Anblick m, Aussehen n; osm Ministerium n;-e nezaret etmek kontrollieren; beaufsichtigen A;-i nezarete almak überwachen A;-in nezareti altında unter Aufsicht G/von
См. также в других словарях:
nezarete almak — gözaltına almak … Çağatay Osmanlı Sözlük
gözaltına almak — güvenlik kuvvetleri birini belli bir süre, belli bir yerde tutmak, nezarete almak … Çağatay Osmanlı Sözlük
nezaret — is., Ar. neẓāret 1) Bakma, gözetme, gözetim 2) huk. Gözaltı 3) Nezarethane Zaptiye nezaretinde temiz bir dayaktan sonra hepimizi bir yere sürdüler. R. N. Güntekin 4) esk. Bakanlık 5) esk. Görü Birleşik Sözler nezarethane Atasözü, Deyim ve… … Çağatay Osmanlı Sözlük
